mardi 28 janvier 2014

Les Douze Mois (1956) VF Repack

10 commentaires:
 

Les Douze Mois (1956) de Ivan Ivanov Vano
Résumé: Lorsqu'une jeune reine exigeante offre un panier rempli d'or à quiconque lui apportera un bouquet de perce-neige pour le Nouvel An, une femme cupide envoie sa belle-fille à la recherche des fleurs au fond de la forêt, bien persuadée cependant qu'elle n'y parviendra pas et mourra de froid. Pourtant les Douze mois la sauvent d'une mort certaine en créant le printemps autour d'elle, ce qui lui permet de revenir avec les fleurs. Mais l'héroïne n'est pas au bout de ses peines...


Encore une pépite d'Ivan Ivanov Vano (réalisateur du Petit Cheval Bossu disponible sur le blog), les images sont merveilleuse, la musique enivrante, un véritable chef d'oeuvre. Une pépite Soyouzmultfilm, à posséder dans sa vidéothèque!


"En 1999 l'éditeur américain Image Entertainment a sorti une collection de 4 DVD regroupant les plus célèbres classiques de l'animation russe, cette collection présentée par Mikhail Baryshnikov s'intitulait "Stories from My Childhood".
Malheureusement pour les cinéphiles nostalgiques, l'intégrité de chacune de ces oeuvres a été mutilée par le raccourcissement et le remontage de certaines séquences. De même ces DVD disposent d'une bande son française mais là aussi il ne s'agit pas des doublages français d'origine.
Pour ce qui est du dessin animé long métrage "Douze mois" (ou Les Douze mois) la bande son d'origine est introuvable.
J'ai donc extrait et remonté les dialogues du second doublage que j'ai insérés dans la bande son russe pour que ce repack soit le plus fidèle possible au doublage français d'origine.
Le résultat est convaincant même si j'aurais voulu disposer du doublage français d'origine, à vous de juger ! DVD2FAN"


Fiche du Film:
Titre Original: Двенадцать месяцев
Réalisateur: Ivan Ivanov Vano
Année de production: 1956
Nationalité: Russie
Durée: 56mn
Disponible en DVD: Non.
Qualité: Repack par DVD2FAN

Nous vous proposons donc le magnifique (comme d'habitude) Repack de DVD2FAN, un partage d' Aemaeth, donc un très grand Merci à lui!

Mot de Passe: filmsintrouvables

Bon Film,
Les Films Introuvables.

10 commentaires:

  1. Je connaisssais la version Japonaise , que je possède d'ailleurs, Mais pas la version Russe.
    Merci beaucoup.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour, pourriez vous mettre la version japonaise en partage, car elle est aussi très jolie et autant introuvable... Merci beaucoup

      Supprimer
  2. arf le lien n'est plus valide :(

    RépondreSupprimer
  3. bonjour,
    pouriez-vous réactivé les liens , ils ne fonctionnent plus...
    MERCI BEAUCOUP

    RépondreSupprimer
  4. Bonjour pourriez-vous remettre les liens, ils sont morts. Merci beaucoup à vous.

    RépondreSupprimer
  5. Bonjour pourriez-vous remettre les liens, ils sont morts. Merci beaucoup à vous.

    RépondreSupprimer

Vous aimerez peut-être

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 
© 2012. Design by Main-Blogger - Blogger Template and Blogging Stuff